Jump to content
Sign in to follow this  
Ahr1man

Russian Translation - Current Version: [OUTDATED]

Recommended Posts

Ahr1man
warning.pngWARNING: New versions of translation will be added in new versions Pirate Perfection Reborn.

 

 

warning.pngВнимание: Новые версии перевода буду тпоявляться в новых версиях Pirate Perfection Reborn.

 

 


I and NewComer are making russian translation. We'll release it in couple of hours.

Please people, without your feedback translation cannot be include in new version of PPR.

--Russian

Люди без ваших комментариев и помощи, перевод не может быть включён в PPR, комментируйте, можно даже без советов по переводу.
--

To install translation: download it, copy to your translation folder and set langauge in your config.lua file to 'russian' (line 18)

If you find any errors or think that your translation is better, we are ready to listen to your advice.

-- Russian

Скачайте файл, скопируйте его в папку translations и измените config.lua, поставив Language = 'russian', (Строка 18)

Если вы найдёте любую ошибку или думаете, что ваш перевод лучше, мы всегда готовы услышать вас.

--

 

 

Please login or register to see this link.

Share this post


Link to post
Share on other sites
bulba

UPD2 Found some errors. New version available

--Russian

Нашёл некоторые ошибки. Новая версия.

__________________________________________________

Где папка translation ?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ahr1man

Please people, without your feedback translation cannot be include in new version of PPR.

--Russian

Люди без ваших комментариев и помощи, перевод не может быть включён в PPR, комментируйте, можно даже без советов по переводу.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Simplity

Please people, without your feedback translation cannot be include in new version of PPR.

--Russian

Люди без ваших комментариев и помощи, перевод не может быть включён в PPR, комментируйте, можно даже без советов по переводу.

--Russian

Отличный перевод. :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
JohnySlime

У меня нет половины перевода. Помогите пожалуйста. Может я что-то не так сделал?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ahr1man

У меня нет половины перевода. Помогите пожалуйста. Может я что-то не так сделал?

Скриншот приложи, пожалуйста. Файл должен быть полностью переведён, посмотрим.

Share this post


Link to post
Share on other sites
JohnySlime

Вот так у меня.

Please login or register to see this link.

Please login or register to see this link.

Please login or register to see this link.

Please login or register to see this link.

Please login or register to see this link.

Please login or register to see this link.

Please login or register to see this link.

Please login or register to see this link.

Please login or register to see this link.

Please login or register to see this link.

Please login or register to see this link.

Please login or register to see this link.

Please login or register to see this link.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ahr1man

Странно, до этого работало. Сейчас проверю.

Проверил ещё раз. Работает. Проверь конфиг, может вписал неправильно, или ещё что.

Share this post


Link to post
Share on other sites
JohnySlime

18 строка если открывать с чего?

Share this post


Link to post
Share on other sites
JohnySlime

но там же пусто

Share this post


Link to post
Share on other sites
JohnySlime

Не понимаю, что происходит, но у меня все равно осталось прежним.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Pukanchik7

слушай я не могу найте папку translation у меня стоит v16, может версия не та?

Share this post


Link to post
Share on other sites
NewComer

Переводы для новой версии Reborn. Здесь теперь перевода не будет, он будет включаться в новые версии.

Эхх,придётся поработать нам с тобой :mad:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ghost_Inq

Полный русский перевод

(Full Russian translation)

Please login or register to see this link.

  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ghost_Inq

Wanted to make a more detailed translation , but I can not fix the job " inventory menu " subsection " Adding inventory ," Who knows where the list of items of these ? because the 5 or 6 buttons to give though should give very different things

and while podradaktiroval that smog including some options that are not in the original translation

Please login or register to see this link.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Stop being a peeping tom and join the community.... we got cookies

Join the crew now

Sign in

Already part of the crew? Board right here

Sign In Now
Sign in to follow this  

×